Pressemitteilung
"Od emigracji przez integrację do pełnego uczestnictwa. 30 lat polsko-niemieckiego traktatu, 30 lat emigracji. Jak widoczni są dziś niewidzialni Polacy?", pod takim tytułem odbył się w Berlinie w dniach 17 do 19. września bieżącego roku V Kongres Organizacji Polskich w Niemczech wraz z Forum Młodej Polonii zorganizowany przez stowarzyszenie Konwent Organizacji Polskich w Niemczech. Tegoroczny Konges miał na celu omówienie aktalnej sytuacji Polonii w Niemczech pod kątem jubileuszu 30 lecia traktatu polsko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie i potrzeby jego aktualizacji po 30 latach z punktu widzenia faktu, że Polska jest już od roku 2004 pełnym członikiem Unii Europejskiej i w pełni korzysta z europejskich przywilejów. Jednym z celów Kongresu było przeanalizowanie sytuacji Polonii w Nieczech od pokolenia emigrantów, przez pokolenie zintegrowane, aż do młodej Polonii i jej dialogu pełnego uczestnictwa.
Pierwszy panel pod tytułem: „Polonia spotyka swoich przedstawicieli, przedstawiciele spotykają Polonię” otworzył referat pt. „Polski jako język kraju pochodzenia w Niemczech”. Jako pierwsza wystąpiła Dr. Anna Mróz z Instytutu Slawistiki Uniwersytetu Greifswald, ekspert w zakresie wielojęzycznego wychowania dzieci i młodzieży, przedstawiając uczestnikom Kongresu referat omawiający korzyści i potencjały z tego płynące.
Następnie w dyskusji podiumowej wzięli udział przedstawiciele niemiecko-polskiej grupy parlamentarnej wraz z pełnomocnikiem d/s Polonii na poziomie federalnym Hansem-Leo Dirksem oraz landowymi pełnomocnikami Polonii w osobach Katariny Niewiedzial przedstawicielki Berlińskiego Senatu ds. Integracji i Emigracji, Anett Roswora przedstawicielki ds. Integracji, Emigracji i Uchodźców wolnego miasta Turyngii oraz Thorstenem Klute pełnomocnikiem d/s Polonii w NRW.
Moderację prowadziły Joanna Szymanska & Dr. Kamila Scholl-Mazurek.
Inaugurację Kongresu w imieniu stowarzyszenia Konwentu Polskich Organizacji w Niemczech jako organizatorzy otworzyli Wiesław Lewicki i Alexnader Zając. Słowo wstępne w formie online wygłosił Stephan Mayer Członek Niemieckiego Bundestagu, Parlamentarny Sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, Budownictwa i Ojczyzny.
Dyskusję panelową pt.: „30 lat polsko-niemieckiego traktatu o sąsiedztwie. Jak widoczni są dziś niewidzialne Polki i Polacy?" z gośćmi Cornelią Piper Konsulem Generalnym Republiki Federalnej Niemiec w Gdańsku, byłą Minister stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, Prof. Ritą Sussmuth, byłym Prezydentem Niemieckigo Bundestagu, Katariną Niewiedzial, przedstawicielką Berlińskiego Senatu ds. Integracji i Emigracji, przedstawicielką Polonii w Berlinie, Thorstenem Klute przedstawicielem Polonii z NRW, z dr. Markiem Prawdą dotychczasowym szefem przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Warszawie, byłym ambasadorem Polski w Berlinie, Magdaleną Wiążewicz z Federalnego Zjednoczenia Polskich Nauczycieli oraz Dr. Kamilą Scholl-Mazurek z Polskiej Sieci Federalnej ds. Partycypacji i spraw socjalnych w Niemczech.
Dyskusję panelową prowadizł Cornelius Ochmann dyrektor zarządzający, członek zarządu Fundacji ds. Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Po intensywnej wymianie nastąpił akcent muzyczny, który uczestnikom kongresu dostarczył prof. Leszek Żądło.
W kolejnym dniu kongresu odbyła się debata otwierającej dzień drugi pt. „Nowe wyzwania nowe otwarcie” w której udział więli: Agnieszka Siemasz-Kałuża i Grażyna Kamień-Soffker z Federalnej Konferencji ds. Języka polskiego i grup roboczych, Joanna Maria Stolarek szefowa fundacji Heinricha Bolla w Warszawie, Tomasz Klon z zarządu Polonii w Berlinie, Krzysztof Blau z polskiej sieci federalnej ds. Partycypacji i spraw socjalnych „Part of Europe” oraz Wiesław Lewicki ze stowarzyszenia Konwentu polskich organizacji w Niemczech.
Następnie uczestnicy kongresu zostali zaproszeni do udziału w grupach roboczych w czterech forach:
Forum I Partycypacja i sprawy socjalne, moderację prowadziły Katarzyna Werth i Joanna Szymanska
Forum II – nowe drogi – kształcenie – moderację prowadziły Agniszka Siemasz-Kałuża i Grażyna Kamień-Soffker
Forum III – Forum Młodej Polonii – modrację prowadził Tomasz Klon i Maciej Mieczkowski oraz
Forum IV – Polonia Forum – moderację prowadził Wiesław Lewicki i Alexander Zając.
Po intensywnej pracy w grupach roboczych uczestnicy wypracowali postulaty, których streszczenie przedstawili całemu kongresowi, a które zakończyło się dyskusją z udziałem publiki. Po tym nastąpiło podsumowanie całego kongresu i prezentacja wyników oraz przestawienie impulsów na przyszłość.
Na zakończenie dnia drugiego Kongresu uczestnicy mieli przyjemność wzięcia udziału w wieczorze muzycznym zorganizowanym przez Ferdynadna Domaradzkiego, laureata nagordy Polonicus, w jego ujeżdżalni koni pod Berlinem.
Tekst: Anna Klimaszewska-Golan, Redaktor Forum Polonicum
Kolonia, 03.10.2021
Relacje w mediach:
Kapituła nagrody Polonicus zdecydowała o kolejnych wyróżnieniach ważnych dla Polonii osobistości w kategoriach kultury i animacji życia Polonii. Wręczanie kolejnych nagród Polonicus ze względu na powracające fale pandemii w roku 2021 planowane są hybrydowo.
Laureatem nagrody za działalność dla Polonii jest Ferdynand Domaradzki, który przewodniczy Polskiej Radzie Związku Krajowego w Berlinie. Jest też aktywnym rolnikiem uprawiającym jeden z największych areałów rolnych na terenie Berlina. Zna go cała Polonia w Berlinie.. Ferdynand Domaradzki od wielu lat inspiruje Polonię do działania zapraszając do Berlina na wiele wspaniałych spotkań kulturalnych. Wszyscy znają organizowane przez niego „Koncerty Noworoczne”, coroczne majowe festyny na jego posiadłościach z okazji „Dnia Polonii” czy też jesienne pikniki nie tylko dla dzieci „Wesoła Łąka”. Nauka Języka polskiego zawsze leżała mu na sercu a szczególnie w okresie intensywnej pracy w Polskim Towarzystwie Szkolnym „Oświata” w Berlinie. Uroczyste wręczenie nagrody Polonicus planowane jest we wrześniu b.r. w obecności berlińskiej Polonii.
Honorową nagrodę Polonicus w dziedzinie kutury za wybitne zasługi na rzecz polskiej literatury na świecie i za całokształt twórczości kapituła zdecydowała przyznać Oldze Tokarczuk. Polska pisarka znana jest jako eseistka, poetka i autorka scenariuszy, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018, laureatka The Man Booker International Prize w roku 2018 za powieść „Bieguni” (Flights), oraz dwukrotna laureatka Nagrody Literackiej „Nike” za powieści: „Bieguni” w roku 2008 i „Księgi Jakubowe” w roku 2015. W roku 2008 na zaproszenie Polregio acheńska Polonia jak i kilka miast Nadrenii Północnej-Westfalii, miała okazję spotkać się z Olgą Tokarczuk w ramach promocji książki „Bieguni” z inicjatywy najbardziej znanego promotora polskiej literatury w Niemczech ś.p. dr Albrechta Lemppa, ówczesnego dyrektora Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Pisarka wielokrotnie spotykała się z Polonią w Niemczech m.n. na planowanych Targach Książki we Frankfurcie czy też aktualnie w listopadzie b.r. na Festiwalu Kultury w Bitburgu, podczas którego chcemy uroczyście wręczyć Pani Oldze Tokarczuk honorową nagrodę Polonicus.
Przypomnę, że pierwsze tegoroczne nagrody Polonicus zostały wrączone w czerwcu w Sali Koronacyjnej historycznego ratusza w Aachen. W uznaniu za wieloletnią realną współpracę z Polonią oraz ustawiczny wkład w polsko-niemiecki dialog honorową nagrodę Polonicus odebrał premier Armin Laschet, przyjaciel Polek i Polaków w Nadrenii Północnej-Westwalii. Wyjątkowe podziękowanie europejską nadzwyczajną nagrodą Polonicus 2021 dla Senatu Rzeczypospolitej Polskiej wszystkich 10 kadencji, za opiekę nad Polonią na świecie, odebrał urzędujący Marszałek Senatu RP prof. Tomasz Grodzki, a do podziękowań okolicznościowym listem dołączyła się również Rada Polonii Świata.
